From what I can tell no, the i-Link has commands for temperature and circuits, so it would only talk to the intellitouch panel, which would then talk to the pump. They are all sitting on the same rs485 bus, but the i-Link only translates a small subset of whats going on the bus.
So, a homebrew...