<<has 5 connections, GND, DQ, +5, A, B; and it has a battery to power it even if +5V is missing.>>
You are, of course, correct. When I said 'only two' (GND and DQ), it was in reference to the three 1WIO 1Wire module screw terminals; GND, DQ, and +12V.
<<The TEMP08 has +5V on pin 2 of its RJ12...