Test points on the connectors can be either on the opposite end of the crimp (open side) or via the wire port if sharp and pointy test leads are used.
The problems I've run across are similar to Gatchel's, however I've found that flattening them out completely to be almost as bad as crimping them with the uninsulated nest or W crimp on a crimping plier, which is what I believe he's referring to, rather than the more oval crimp nest of an insulated terminal crimper. Personally, I use a Thomas & Betts 112M and the insulated crimp nest, and have for the last 15 years daily.
However, B connectors (chicklets) are/were not designed to be crimped flat, contrary to popular belief. I've seen more conductor damage done this way, same as those that were "crimped" by a pair of dykes by just bearing down on them, however this could be considered as splitting hairs, as most splices are not subjected to harsh enviroments that commonly causes failures.
History lesson below:
Bell designed the terminals, as stated, to allow a no-strip connection on solid conductors of like sizes and not exceeding really more than 2 or 3 conductors, which need to lay flat and side by side within the connector. When performed properly, the connection is gas tight and was tested to equal a soldered joint, like todays UR, UY, and UG connectors, which replaced B-connectors (chicklets). Contrary to popular belief, they were not phased out due to failures, more of a supplier political item, as 3-M made U style (scotchloks) connectors at a nice price for Bell, as well as too many techs not using the proper tools to install them.
There is a proper tool, actually called a presser, that is designed to properly crimp them and is still made by a company called GMP. I own 2 Bell system units, one from the 1950's and one from the 1960's and a bag of original Bell system chicklets. The tool has a calibration slot where a piece of "crimped" solder is run through as a go/no go test to see if the connection is undercrimped or not.
The same problems exist with Scotchloks as chicklets, which is improper crimping with the incorrect tool(s).